Shopping online Linea Cortesia HotelShopping online Linea Cortesia Hotel
  • Accedi
  • Registrati
    • Italiano
    • Inglese
  • Accedi
  • Catalogo
    • ACQUA DELL'ELBA
    • ANATOME'-Wellness
    • CLAUS PORTO-Banho
    • CO BIGELOW-AQUA MELLIS
    • Co Bigelow-Lavander&Peppermint
    • Co Bigelow-Lime & Coriander
    • CO BIGELOW-Accessories
    • CO.BIGELOW-Sanitizer program
    • CULTI-Aramara
    • Etro-Palais Jamais/cashmere
    • ETRO-Pegaso Alum.Line
    • FLORIS-Cefiro
    • Fragonard-Figuier Fleur
    • Fragonard-Olive
    • FRAGONARD-TCQJ-Ma Bergamote
    • Fragonard-Vrai
    • GROWN ALCHEMIST
    • LERBALISTA-Ficonda Hotel Coll.
    • LERBALISTA-Rosa Leuca-Hotel C
    • L.VILLORESI -Diamante
    • MALIN+GOETZ-Botanical
    • MALIN+GOETZ
    • MALIN+GOETZ -Sanitizer Program
    • MALIN+GOETZ Articoli per cani
    • MURO SCENT-Kyara
    • NATURA BISSE'-Rosemary & White
    • Ortigia-Ambra Nera
    • ORTIGIA -Florio Alum.Line
    • ORTIGIA-Accessories
    • PANIER DES SENS-Amande
    • PURE ALTITUDE-Fleur de Neige
    • ROBERTO CAVALLI-White Zebra
    • ROSSANO FERRETTI- In Viaggio
    • TOILETPAPER-hotel collection
    • VOTARY-Rosemary&Chia Alum.Line
    • ARGAN
    • CODE CONCEPT
    • CODE CONCEPT-Sanitizer Program
    • THE RITUAL
    • Slippers and Flip Flops
    • La Bottega Necessities
  • Domande Frequenti
  • Contatti
  • Catalogo
    • ACQUA DELL'ELBA
    • ANATOME'-Wellness
    • CLAUS PORTO-Banho
    • CO BIGELOW-AQUA MELLIS
    • Co Bigelow-Lavander&Peppermint
    • Co Bigelow-Lime & Coriander
    • CO BIGELOW-Accessories
    • CO.BIGELOW-Sanitizer program
    • CULTI-Aramara
    • Etro-Palais Jamais/cashmere
    • ETRO-Pegaso Alum.Line
    • FLORIS-Cefiro
    • Fragonard-Figuier Fleur
    • Fragonard-Olive
    • FRAGONARD-TCQJ-Ma Bergamote
    • Fragonard-Vrai
    • GROWN ALCHEMIST
    • LERBALISTA-Ficonda Hotel Coll.
    • LERBALISTA-Rosa Leuca-Hotel C
    • L.VILLORESI -Diamante
    • MALIN+GOETZ-Botanical
    • MALIN+GOETZ
    • MALIN+GOETZ -Sanitizer Program
    • MALIN+GOETZ Articoli per cani
    • MURO SCENT-Kyara
    • NATURA BISSE'-Rosemary & White
    • Ortigia-Ambra Nera
    • ORTIGIA -Florio Alum.Line
    • ORTIGIA-Accessories
    • PANIER DES SENS-Amande
    • PURE ALTITUDE-Fleur de Neige
    • ROBERTO CAVALLI-White Zebra
    • ROSSANO FERRETTI- In Viaggio
    • TOILETPAPER-hotel collection
    • VOTARY-Rosemary&Chia Alum.Line
    • ARGAN
    • CODE CONCEPT
    • CODE CONCEPT-Sanitizer Program
    • THE RITUAL
    • Slippers and Flip Flops
    • La Bottega Necessities
  • Perché registrarsi
  • Accedi all'area riservata
  • La Bottega Website
  • SEGUICI SU:
    •  
    •  
    •  
    •  

Registrati

Accedi all'esperienza dello shopping online de La Bottega per il tuo hotel. Compila il form sottostante in tutte le sue parti per ricevere dal nostro Customer Care i codici di accesso.

Ti ricordiamo che l'acquisto è consentito solo alle strutture ricettive (hotels, resorts, B&B, navi da crociera, ecc.). La registrazione non è vincolante, ma è necessaria per visualizzare i prezzi, gli eventuali vantaggi cliente e le offerte applicate ai nostri prodotti.

Informazioni generali

  • Brand di interesse*
  • Accetto le condizioni generali di vendita , qui sotto visualizzate e che mi saranno inviate a mezzo posta elettronica alla conferma dell’Ordine e dichiaro ai sensi dell’art. 1341 e 1342 c.c. di aver preso specifica visione ed accettare con la spunta della casella “accetto” costituente firma elettronica, le seguenti clausole: 4) conclusione del contratto; 10) Garanzia; 11) Reclami; 12) Esclusione e limitazione di responsabilità; 14) Risoluzione anticipata e mutamento delle condizioni dell’Acquirente; 18) Legge applicabile e foro competente.

    CONDIZIONI GENERALI DI VENDITA ONLINE B2B - La Bottega S.p.a.
    La Bottega S.p.a.

    Via Marco Polo, 2 - 60012 Trecastelli (AN), ITALY - ph +39 071791191 - fax +39 0717911999

    www.labottega.com - e-mail: [email protected] – PEC: [email protected]

    Partita I.V.A. 00827450420 - R.E.A. AN. n. 93069

    MAGAZZINI: Via dell'Industria, 4 - 60010 Ostra (AN) -ph +39 0716888701 - fax +39 0716888728


    1. Ambito di applicazione.

    1.1. Le presenti condizioni generali di vendita (“Condizioni”) si applicano a tutti i contratti di vendita/fornitura di prodotti commercializzati da La Bottega S.p.A. (“LAB” o “Venditore”) acquistati dal cliente (“Acquirente”) attraverso il sito web www.labottega.com (“Sito”), riservato ai rapporti commerciali cd. B2B (i.e. Business to Business). L’Acquirente è tenuto a prendere visione delle presenti Condizioni messe a disposizione da LAB nella specifica sezione “Condizioni Generali di Vendita” del Sito prima di effettuare qualsiasi acquisto. Ai fini delle presenti Condizioni, l’Acquirente e il Venditore sono congiuntamente definiti “Parti”.

    1.2. Con prevalenza su qualsiasi altra pattuizione, il contratto di vendita/fornitura di merce concluso fra le Parti (“Contratto”) si intende regolato esclusivamente dalle presenti Condizioni.

    1.3 Le Condizioni possono essere modificate in qualsiasi momento. Eventuali modifiche e\o nuove condizioni generali saranno in vigore dal momento della loro pubblicazione nella sezione “Condizioni Generali di Vendita” del Sito. A tale fine invitiamo gli Acquirenti ad accedere con regolarità al Sito e a verificare la pubblicazione delle Condizioni più aggiornate. Rimane inteso che le Condizioni applicabili sono quelle in vigore alla data di invio dell’ordine di acquisto da parte dell’Acquirente.

    1.4 LAB non effettua vendite nei confronti dei consumatori persone fisiche così come definiti dal D.lgs. 206/2005.



    2. Registrazione e pagina personale.

    2.1. Per poter effettuare acquisti attraverso il Sito, è necessario effettuare una registrazione al Sito stesso, creando un apposito account e approvando le Condizioni. La mancata accettazione delle Condizioni comporta l’impossibilità di registrarsi al Sito e, quindi, di effettuare acquisti di prodotti LAB. La registrazione al Sito è gratuita.

    2.2. L’Acquirente garantisce che le credenziali di registrazione fornite durante la procedura di registrazione al Sito sono complete, corrette e veritiere e si impegna a tenere LAB indenne e manlevata da qualsiasi danno, obbligo risarcitorio e/o sanzione derivante da e/o in qualsiasi modo collegata alla violazione da parte dell’Acquirente delle regole sulla registrazione al Sito o sulla conservazione delle credenziali di registrazione.

    2.3 L’Acquirente è esclusivo responsabile dell'accesso al Sito mediante le credenziali di registrazione e risponde direttamente di ogni danno o pregiudizio arrecato a LAB o a terze parti da un uso improprio, dalla perdita, dall'appropriazione indebita da parte di altri ovvero dalla mancata tutela di un'adeguata segretezza delle proprie credenziali di registrazione. Tutte le operazioni effettuate tramite le credenziali di registrazione sono considerate effettuate dall’Acquirente a cui le credenziali di registrazione si riferiscono.

    2.4 E’ possibile effettuare una singola registrazione per utente. Le registrazioni multiple saranno cancellate da LAB.

    2.5 L’Acquirente potrà in qualsiasi momento cancellare la propria iscrizione al Sito tramite l’invio di una mail all’indirizzo [email protected]



    3. Informazioni dirette alla conclusione del contratto.

    3.1. Le informazioni sui prodotti LAB sono pubblicate sul Sito.

    3.2. Ai sensi del Decreto Legislativo 9 aprile 2003, n. 70, si informa il potenziale Acquirente che per effettuare la proposta di acquisto egli dovrà seguire la procedura indicata nel Sito, che permette – prima dell’effettiva trasmissione del modulo d'ordine – di individuare e correggere eventuali errori di inserimento dei dati.

    3.3.Una volta inviata la proposta di acquisto, LAB processerà la richiesta, verificherà la ricezione del pagamento dei prodotti oggetto di acquisto e, in caso di accettazione della proposta di acquisto, invierà via email all’Acquirente la conferma registrazione ordine contenente: il riepilogo delle informazioni relative alle caratteristiche del prodotto acquistato, l'indicazione dettagliata del prezzo, del mezzo di pagamento utilizzato, delle spese di consegna e degli eventuali costi aggiuntivi.



    4. Conclusione del Contratto.

    4.1. Con l’invio telematico dell’ordine, l’Acquirente effettua una proposta irrevocabile di acquisto dei prodotti selezionati nel carrello, con espressa richiesta di esecuzione anche senza preventiva accettazione.

    4.2. LAB ha facoltà di accettare o meno la proposta, ovvero di accettarla parzialmente rispetto alla quantità indicata, dandone comunicazione entro 2 giorni lavorativi dalla data dell’invio dell’ordine, anche tramite email da inviarsi all’indirizzo che l’Acquirente ha indicato in sede di registrazione.



    5. Disponibilità dei prodotti.

    5.1.I prodotti offerti sul Sito sono in numero limitato.

    5.2 La disponibilità dei prodotti viene generalmente indicata sul Sito ed aggiornata quanto più di frequente possibile. Tale frequenza è considerata dalle Parti sufficiente a garantire informazioni affidabili, tuttavia le Parti danno atto che possa verificarsi l’ipotesi che un prodotto indicato come disponibile sul Sito possa non esserlo. In questo caso l’Acquirente riceverà una e-mail da LAB in cui verrà informato della indisponibilità del prodotto e della conseguente non conclusione, totale o parziale, del contratto.



    6. Tempi di consegna.

    6.1. Il prodotto acquistato viene consegnato all’Acquirente esclusivamente nei seguenti territori: Unione Europea, Regno Unito, Svizzera, Norvegia, Russia, Turchia, Armenia; Azerbaigian; Bielorussia; Georgia; Kazakistan; Kirghizistan; Moldavia; Tagikistan; Turkmenistan; Ucraina; Uzbekistan (salvo diverso accordo scritto), solo dopo aver ricevuto conferma del buon esito del pagamento dell’importo totale dovuto.

    6.2. LAB impiega ogni ragionevole sforzo per effettuare la consegna dei prodotti nei termini indicati che, tuttavia, devono essere considerati meramente indicativi e non essenziali, restando pertanto inteso che LAB non avrà responsabilità alcuna per il caso di ritardi per la consegna occorsa oltre il termine indicato.

    6.3. Gli ordini saranno elaborati da LAB esclusivamente nei giorni feriali dal lunedì al venerdì, con esclusione di qualsiasi giorno festivo e/o comunque di chiusura aziendale. In ogni caso, il termine massimo di evasione di ogni ordine accettato e/o confermato viene indicativamente determinato in 15 (quindici) giorni decorrenti dal momento dell’invio della conferma d’ordine, esclusi i tempi di trasporto fino a destinazione.

    6.4. Al momento della compilazione dell’ordine, l’Acquirente avrà la facoltà di selezionare la modalità di consegna della fornitura, provvedendo direttamente al ritiro dei prodotti presso lo stabilimento di LAB a propria cura e spese, ovvero incaricando LAB di provvedere per suo conto alla spedizione dei prodotti mediante un vettore individuato da quest’ultima e con costi e spese a carico dell’Acquirente.



    7. Termini di resa e passaggio dei rischi.

    7.1. La consegna delle forniture dei prodotti deve intendersi come EXW (“Ex Works”) - Incoterms ICC 2010.

    7.2. Il Venditore si impegna a comunicare tempestivamente all’Acquirente la data alla quale la fornitura è posta a disposizione di quest’ultimo (“Data”).

    7.3. Il Venditore o un proprio delegato si limitano ad effettuare le operazioni di carico dei Prodotti sul mezzo di trasporto inviato dall’Acquirente ovvero incaricato da LAB per conto dell’Acquirente, sotto la direzione e secondo le istruzioni del vettore e, in ogni caso, a spese, rischio ed oneri dell’Acquirente. Salvi documentati e ragionevoli motivi, previamente comunicati, l’Acquirente si impegna a ritirare i prodotti alla Data e, comunque, non oltre tre giorni dalla medesima.

    7.4. I prodotti resteranno di proprietà di LAB fino all’avvenuto pagamento del prezzo di acquisto e delle eventuali spese ulteriori da parte dell’Acquirente.



    8. Mancato ritiro dei Prodotti.

    8.1. In caso di mancato ritiro dei Prodotti da parte dell’Acquirente entro la Data, il Venditore sarà legittimato: (i) a emettere la fattura relativa alla fornitura non ritirata, qualora non sia già stata emessa, e (ii) a pretendere il pagamento dell’intero prezzo della fornitura qualora lo stesso non sia già stato saldato.

    8.2. Ove il mancato ritiro dei prodotti ordinati dovesse persistere oltre la Data, il Venditore, previa diffida scritta al ritiro con termine di non meno di cinque giorni lavorativi, avrà facoltà di: (i) disporre appieno dei prodotti o (ii) smaltire i prodotti, a spese e sotto la responsabilità dell’Acquirente.



    9. Prezzi e Pagamenti.

    9.1. I prezzi pubblicati sul Sito sono espressi in Euro. Salvo quanto diversamente concordato, i prezzi non comprendono: qualsiasi imposta, tassa, tariffa, esborso e/o onere comunque applicabili, in via diretta e/o indiretta, alla vendita, fornitura, spedizione, consegna e all’utilizzo dei prodotti ivi comprese, in via non limitativa, l’Iva (o altra imposta analoga) e le imposte doganali di importazione e di esportazione.

    9.2. Il pagamento dei prodotti acquistati può essere effettuato esclusivamente mediante le seguenti modalità di pagamento, meglio descritte nel Sito:

    - Carte di credito

    - Paypal.

    9.3. Al momento della trasmissione dell'ordine non sarà effettuato alcun addebito sulla carta di credito utilizzata dall'Acquirente per il pagamento. L'addebito sarà effettuato solo dopo che (i) saranno stati verificati i dati della carta di credito utilizzata per il pagamento e (ii) la società emittente della carta di credito utilizzata dall'Acquirente avrà rilasciato l'autorizzazione all'addebito.

    9.4. Nel caso in cui l’addebito non vada a buon fine, LAB avrà la facoltà di, in via non limitativa, (i) recedere dal Contratto per i prodotti non ancora consegnati e/o (ii) condizionare l’esecuzione dell’ordine in corso all’avvenuto saldo dell’esposizione debitoria pendente; (ii) sospendere l’esecuzione di ordini diversi provenienti dal medesimo Acquirente.

    9.5. In ogni caso di ritardato pagamento, il Venditore avrà diritto agli interessi moratori, come previsto dal Decreto Legislativo 231/2002, fatto salvo il diritto al risarcimento degli eventuali maggiori danni.

    9.6. LAB si riserva la facoltà di bloccare le funzioni di acquisto dal Sito da parte degli Acquirenti inadempienti, dandone comunicazione a questi ultimi tramite e-mail.

    9.7. Nel caso di ritardo nella consegna dei prodotti imputabile all’Acquirente, sono a carico esclusivo di quest’ultimo gli eventuali aumenti di prezzo verificatisi successivamente all’emissione della conferma d’ordine.



    10. Garanzia.

    10.1. Il Venditore garantisce per un periodo di 12 mesi dalla consegna Ex Works che i prodotti rispettano le disposizioni normative e regolamentari vigenti nell’ordinamento italiano e sono conformi alle specifiche indicate sul Sito nonché esenti da vizi e difetti di produzione (“Garanzia”).

    10.2. È esclusa l’operatività della Garanzia in relazione a vizi e/o difetti e/o non conformità che possano manifestarsi a causa del trasporto, di un uso improprio o di una conservazione non in conformità con le relative istruzioni fornite da LAB o comunque inadeguata o negligente, imprudente e imperita, in rapporto alla natura e alle caratteristiche dei prodotti.

    10.3. In aggiunta, il Venditore garantisce che i prodotti cosmetici manterranno le proprie qualità e specifiche sino alla loro data di scadenza indicata sulla confezione o, in mancanza, da intendersi della durata di 30 mesi, a condizione che i prodotti cosmetici vengano conservati rispettando rigorosamente le istruzioni fornite dal Venditore al momento della consegna e indicate anche sul Sito nella relativa pagina di descrizione del prodotto, restando inteso che l’onere probatorio relativo alla suddetta circostanza rimane a carico dell’Acquirente (“Garanzia di Durata”).

    10.4. Fermo quanto sopra, il solo rimedio esperibile dall’Acquirente in caso di prodotti coperti dalla Garanzia e/o dalla Garanzia di Durata consiste nella riparazione, ove possibile, o sostituzione dei prodotti stessi a spese del Venditore.

    10.5. Il Venditore si riserva la facoltà di esaminare i prodotti asseritamente viziati e/o difettosi e/o non conformi, ai fini di valutare l’effettiva esistenza dei vizi, difetti e/o non conformità denunciati dall’Acquirente e l’effettiva sussistenza della copertura dei prodotti dalla Garanzia o dalla Garanzia di Durata. Contestualmente alla denuncia di vizi, difetti e/o non conformità, l’Acquirente dovrà fornire ogni informazione, fotografia e documento utile alla predetta valutazione, identificando anche a mezzo del numero di DDT la partita di prodotti interessata, e porre i prodotti a disposizione del Venditore e/o di terzi da questi incaricati per ogni opportuna verifica. In ogni caso, il reso dei prodotti, qualsiasi essi siano, deve essere preventivamente accettato dal Venditore.

    10.6. Qualunque altra forma di garanzia, espressa o tacita, ivi compresa a titolo di esempio ogni garanzia di legge, si intende esclusa e sostituita dalle presenti Condizioni.



    11. Reclami.

    11.1. A pena di decadenza, l’Acquirente dovrà riportare sul DDT e denunciare al Venditore vizi e/o difetti e/o non conformità palesi rilevati nei prodotti entro otto giorni dalla consegna.

    11.2. Eventuali ulteriori vizi occulti, che possano essere riscontrati al momento dell’utilizzo dei prodotti, dovranno essere denunciati dall’Acquirente al Venditore tassativamente entro e non oltre otto giorni dalla scoperta, a pena di decadenza, e comunque non oltre entro 12 mesi dalla consegna dei prodotti ad opera del Venditore.

    11.3. Le contestazioni dovranno essere inoltrate al Venditore per iscritto mediante comunicazione inviata via PEC all’account dello stabilimento del Venditore, o mediante raccomandata A/R presso lo stabilimento del Venditore.

    11.4. In mancanza di contestazioni nelle forme e nei termini sopra indicati, i prodotti saranno considerati come incondizionatamente accettati.



    12. Esclusione e limitazione di responsabilità.

    12.1. In nessun caso il Venditore può essere ritenuto responsabile direttamente o indirettamente per danni incidentali, consequenziali o indiretti di qualunque tipo, nonché per ogni eventuale pregiudizio e/o onere subito dall’Acquirente in relazione all’esecuzione del Contratto, quali, a titolo esemplificativo e non limitativo: (i) perdite di profitto, esborsi, dati, affari, ricavi, opportunità, contratti, avviamento, (ii) mancato guadagno e fermo produttivo, (iii) lesione all’immagine e alla reputazione.

    12.2. L’Acquirente dichiara espressamente di accettare che la responsabilità del Venditore nei confronti dell’Acquirente, derivante da e/o in relazione al contratto di fornitura di prodotti non possa eccedere il valore della singola fornitura in merito alla quale è sorta la pretesa.



    13. Forza maggiore.

    13.1. Il Venditore non è responsabile nei confronti dell’Acquirente in caso di mancata esecuzione del Contratto, compreso il caso di mancata consegna, derivante da casi di forza maggiore, quali, a mero titolo di esempio, ritardata o mancata consegna da parte dei fornitori del Venditore, scioperi, atti di terrorismo, sospensione nella fornitura di energia, azioni di guerra (anche non dichiarata), embargo, tumulto o sommossa, incendio, sabotaggio, calamità naturali, provvedimenti di autorità governative (ad esempio, sanzioni internazionali), serrate.

    13.2. In questi casi le Parti avvieranno trattative in buona fede e con spirito di collaborazione per valutare le condizioni per la prosecuzione dei rapporti e l’esecuzione del Contratto.



    14. Risoluzione anticipata e mutamento delle condizioni dell’Acquirente.

    14.1. Entrambe le Parti hanno facoltà di risolvere il Contratto con effetto immediato, inviandone comunicazione a mezzo PEC o raccomandata a.r., qualora l’altra parte si renda gravemente inadempiente alle obbligazioni derivanti dal Contratto e non possa porre rimedio all’inadempimento o, pur potendo porvi rimedio, non provveda entro quindici giorni dal ricevimento della diffida di cui all’articolo 1454 Codice Civile.

    14.2. Fatto comunque salvo il diritto al risarcimento dei danni, il Venditore avrà facoltà di sospendere e/o risolvere il/i Contratto/i di fornitura con l’Acquirente con comunicazione inviata via PEC o raccomandata a.r., qualora (i) l’Acquirente sia posto in stato di liquidazione o sia sottoposto a qualsiasi procedura concorsuale (fatti salvi in questo casi i diritti della procedura); (ii) sussistano giustificate ragioni per ritenere che il patrimonio e le condizioni finanziarie dell’Acquirente siano tali da pregiudicare la capacità del medesimo di adempiere alle obbligazioni contrattuali oppure l’Acquirente, o soci di riferimento dell’Acquirente, pongano in essere operazioni societarie anche solo potenzialmente pregiudizievoli per le Società, riducano le garanzie a favore delle Società e/o modifichino la consistenza produttiva e il fabbisogno dell’azienda.

    14.3. Le disposizioni relative alla Garanzia, alla limitazione di responsabilità, alla proprietà intellettuale, alla riservatezza e alle obbligazioni conseguenti alla cessazione del Contratto, produrranno i loro effetti anche successivamente alla cessazione del Contratto o alla sua scadenza.



    15. Privacy e riservatezza.

    15.1. Con la sottoscrizione delle Condizioni, l’Acquirente dichiara di accettare il trattamento dei dati personali come previsto nell’informativa del Venditore consultabile al seguente link http:// shop.labottega.com/it/privacy.



    16. Proprietà intellettuale.

    16.1. LAB e/o i suoi licenzianti sono i soli ed esclusivi titolari dei marchi sui prodotti forniti.

    16.2. L’Acquirente si impegna a non usare, registrare o fare in modo che venga registrato alcun marchio, nome o segno distintivo che sia identico o simile al marchio di proprietà di LAB o dei suoi licenzianti.

    16.3. L’Acquirente si impegna a non alterare, modificare o rimuovere alcun riferimento o indicazione relativa ai marchi di proprietà di LAB o dei suoi licenzianti apposta sul packaging o l’etichettatura dei prodotti forniti, senza il preventivo consenso scritto del Venditore. L’Acquirente si obbliga altresì a non apporre nessun altro nome, simbolo, marchio o segno distintivo sui prodotti forniti o il loro packaging, eccetto quanto espressamente richiesto dalla legge applicabile.

    16.4. In aggiunta, l’Acquirente riconosce espressamente che qualsiasi design, diritto di proprietà intellettuale, know-how, segreto commerciale, informazione tecnica, dato, documentazione, modello, disegno, invenzione, formula, campione o qualsiasi altro diritto di proprietà industriale e/o intellettuale relativo ai prodotti forniti è di proprietà esclusiva di LAB o dei suoi licenzianti ed utilizzato da LAB su licenza (“Diritti IP”).

    16.5. L’Acquirente si obbliga a non assumere nessuna condotta o azione che sia incompatibile con la titolarità o l’utilizzo dei Diritti IP e a non trasferire, licenziare o in generale autorizzare alcuno a utilizzare i Diritti IP per qualsiasi ragione.

    16.6. L’Acquirente si impegna a comunicare immediatamente a LAB qualsiasi violazione, attuale o potenziale, di qualunque diritto di proprietà intellettuale o qualunque altro diritto di LAB o dei suoi licenzianti della quale l’Acquirente sia a conoscenza o dovrebbe ragionevolmente esserne a conoscenza. LAB potrà intraprendere qualsiasi iniziativa ritenga adeguata rispetto a tale violazione ed in relazione alla quale l’Acquirente dovrà prestare la massima collaborazione. L’Acquirente non avrà diritto di ricevere alcun risarcimento o indennizzo ottenuto da LAB per effetto della propria iniziativa intrapresa per contrastare la suddetta violazione.

    16.7. All’Acquirente non è in alcun modo riconosciuta, esplicitamente o implicitamente, alcuna licenza in relazione di Diritti IP.



    17. Sospensione del servizio

    17.1 Il Venditore si riserva il diritto di sospendere temporaneamente, senza alcuna preventiva comunicazione, l’erogazione dei servizi di vendita sul Sito per il tempo strettamente necessario agli interventi tecnici necessari e/o opportuni per migliorare la qualità dei servizi stessi.

    17.2 LAB potrà, in ogni momento, interrompere la prestazione del servizio di vendita online qualora ricorrano motivate ragioni di sicurezza o violazioni di riservatezza, dandone in tal caso comunicazione all'utente.



    18. Legge applicabile. Foro competente.

    18.1. Alle Condizioni e al Contratto è applicabile la legge italiana, con espressa esclusione della Convenzione di Vienna del 1980.

    18.2. Ogni controversia relativa all’interpretazione e alla validità delle Condizioni e all’esecuzione del Contratto sarà competente in via esclusiva il Foro di Ancona, salva in ogni caso la facoltà per il Venditore di agire avanti il Foro del luogo in cui l’Acquirente ha la propria sede legale.



    19. Disposizioni finali.

    19.1. L’eventuale invalidità o inefficacia di una o più clausole del Contratto non pregiudica la validità o l’efficacia dell’intero Contratto. Quando una clausola del Contratto invalida o inefficace risulterebbe valida o efficace a seguito della eliminazione e/o della modifica di talune disposizioni, quelle disposizioni si applicheranno con la/le modifica/modifiche necessarie affinché la clausola sia valida e produttiva di effetti.

    19.2. L’eventuale tolleranza del Venditore rispetto ad inadempimenti e/o violazioni da parte dell’Acquirente, non impedisce al Venditore di avvalersi dei diritti previsti dalle Condizioni.

    Accetta

    INFORMATIVA SULLA PRIVACY
    Informativa riguardante la protezione e l’utilizzo dei dati personali

    INFORMATIVA SULLA TRATTAMENTO DEI DATI PERSONALI ATTRAVERSO QUESTO SITO WEB
    Forniamo le seguenti informazioni sulle modalità di trattamento dei dati personali raccolti a seguito dell’interazione con il sito web a partire dalla URL https://www.labottega.com. In caso di uscita dal dominio https://www.labottega.com e visita ad altri siti web i cui collegamenti possono anche essere inseriti nelle pagine web pubblicate nel sito https://www.labottega.com, occorre fare riferimento alle informative sulla protezione dei dati personali dei suddetti altri siti web.

    Titolare del trattamento
    Titolare del trattamento è LA BOTTEGA DELL'ALBERGO S.P.A., sede legale VIA MARCO POLO 2, TRECASTELLI (AN) – 60012, Telefono: 071 791191, recapito p.e.c. [email protected]

    Tipologie di dati raccolti
    DATI PERSONALI GENERATI DURANTE LA NAVIGAZIONE NEL SITO INTERNET
    I sistemi informatici ed i software preposti al funzionamento del sito possono acquisire dati personali. In questa categoria di dati rientrano: gli indirizzi IP; i nomi a dominio dei computer utilizzati dagli utenti che si connettono al sito; gli indirizzi in notazione URI (Uniform Resource Identifier) delle risorse richieste; l’orario della richiesta; il metodo utilizzato nel sottoporre la richiesta al server; la dimensione del file ottenuto in risposta; il codice numerico indicante lo stato della risposta data dal server (buon fine, errore, ecc.) ed altri parametri relativi al sistema operativo e all’ambiente informatico dell’utente. Il sito https://www.labottega.com/ effettua anche l’impiego di cookie.
    I cookie sono file informatici o dati parziali costituiti da stringhe di testo che possono essere salvati sul suo computer (o altri dispositivi abilitati alla navigazione su internet) quando visita un sito web.
    Di solito un cookie contiene il nome del sito internet dal quale il cookie stesso proviene, la durata del cookie (per quanto tempo rimarrà sul vostro dispositivo), ed un valore, che di solito è un numero unico generato in modo casuale. Alcuni cookie sono strettamente necessari alla funzionalità del sito, altri consentono di ottimizzarne le prestazioni e di offrire una migliore esperienza all’utente, mentre altri ancora sono utilizzati per raccogliere dati relativi al comportamento dell’utente nel sito web. I cookie hanno una durata precisa ed in base ad essa si possono suddividere in:
    - persistenti: una volta chiuso il browser non vengono distrutti ma rimangono fino ad una data di scadenza preimpostata;
    - di sessione: vengono distrutti ogni volta che il browser viene chiuso.
    I cookie tecnici sono necessari per il corretto funzionamento di alcune aree del sito o per migliorare l’esperienza di navigazione nell’utente.
    In assenza di tali cookie, il sito o alcune porzioni di esso potrebbero non funzionare come previsto. I cookie tecnici presenti in questo sito hanno lo scopo di migliorare la navigazione del sito stesso; ricordare il suo consenso all’utilizzo del cookie, al fine di non doverle richiedere l’autorizzazione dopo l’apertura di ogni pagina web.
    I cookie analitici vengono utilizzati per collezionare informazioni sull’uso del sito da parte degli utenti e raccolgono dati aggregati riguardo il numero di utenti che hanno visitato il sito web e relativo comportamento. I cookie di terze parti sono usati per integrare prodotti e funzioni di software di terze parti, come domini di terze parti e da siti partner che offrono le loro funzionalità tra le pagine del sito.
    I vari browser web possono essere impostati per non accettare cookie di terze parti, per fare questo la invitiamo a leggere le istruzioni del suo browser cliccando ad esempio sulla voce “Guida” o “Aiuto” del relativo menu.
    La maggioranza dei browser Internet sono inizialmente impostati per accettare i cookie in modo automatico.
    E’ possibile modificare queste impostazioni per bloccare i cookie o per ricevere avvisi riguardo i cookie che vengono inviati al vostro dispositivo.
    Per disattivare l’utilizzo dei cookie (totalmente, singolarmente o di terze parti) oppure eliminare i file cookie eventualmente già presenti sul suo computer, leggere le istruzioni del browser, cliccando ad esempio sulla voce “Guida” o “Aiuto” del relativo menu. Ulteriori informazioni sui cookie e su come gestirli si trovano consultando il sito www.aboutcookies.org. Nel seguito si riporta la lista dei cookie installati dal sito https://www.labottega.com/.
    _WEBSOLUTE_BI_: cookie tecnico persistente. Dura 7 giorni.
    _cookiepolicy: cookie tecnico persistente. Dura 24 ore.
    ASP.NETSessionld: cookie tecnico di sessione. Dura fino alla chiusura del browser.
    Google Tag maganer, Google Analytics e Double Click: cookie persistenti necessari al servizio di terze parti. Durano 2 anni.

    Consenso Navigando all’interno del sito https://www.labottega.com, si considera autorizzato l’utilizzo dei cookie e degli altri dati personali derivanti dall’uso di software e protocolli di internet, anche in considerazione della presenza di elementi di discontinuità alla navigazione (banner) che avvertono il visitatore della presenza di questo trattamento dei suoi dati personali, consentendogli di esprimere il proprio consenso, ricevere maggiori informazioni ed impostare quindi le proprie preferenze.

    Come disabilitare i cookie mediante configurazione del browser
    I principali browser consentono agli utenti di modificare la gestione dei cookie. Per maggiori informazioni sui cookie o sulla loro gestione ed eliminazione, visita il sito https://www.aboutcookies.org per una guida dettagliata.

    DATI PERSONALI FORNITI DIRETTAMENTE DALL’INTERESSATO
    Il visitatore del sito ha la facoltà di fornire direttamente i propri dati personali: email, nome, cognome, codice fiscale, dati aziendali come la ragione sociale e la partita iva, numero di telefono, indirizzo, città, provincia, CAP.
    L’Utente si assume la responsabilità dei Dati Personali di terzi pubblicati o condivisi mediante email o form di contatto e garantisce di avere il diritto di comunicarli o diffonderli, liberando il Titolare da qualsiasi responsabilità verso terzi.

    Trattamento dei dati per finalità di accesso, registrazione e acquisto sul sito.

    Il trattamento di dati personali deve essere legittimato da uno dei presupposti giuridici previsti dalla normativa vigente in materia di protezione dei dati personali come di seguito descritti.
    a) Instaurazione ed esecuzione dei rapporti contrattuali e obblighi conseguenti, ivi inclusa la comunicazione relativa ai servizi (ad esempio per dare corso ai servizi post-vendita)
    La Società può trattare i Suoi Dati di contatto ai fini dell’eventuale instaurazione ed esecuzione dei rapporti contrattuali, dell’erogazione dei servizi richiesti e del riscontro a segnalazioni e reclami.
    La Società potrà inoltre utilizzare i Suoi dati di contatto, ed in particolare la Sua email, per fornire informazioni relative al servizio.
    Presupposto per il trattamento: adempimento degli obblighi contrattuali.
    Il conferimento dei dati è obbligatorio per gestire il rapporto contrattuale; in difetto non potremo darvi corso.
    b) Gestione operativa e finalità a questa strettamente connesse per l’accesso al sito web, in particolare alle aree riservate dello stesso.
    La Società raccoglie i Suoi Dati di contatto e i dati di Utilizzo del sito web per consentire di poter accedere alla sua Area Personale al fine di: (i) scaricare dalla sua Area Personale documenti relativi ai servizi da Lei acquistati; (ii) dar corso alle altre richieste effettuate attraverso il sito web. Presupposto per il trattamento: adempimento degli obblighi contrattuali.
    Il conferimento dei dati è obbligatorio per rispondere alle sue richieste; in difetto non potremo darvi corso.
    c) Indagini di Customer Satisfaction
    La Società potrà utilizzare i Suoi Dati di Contatto per la conduzione di indagini volte a misurare il livello di soddisfazione (cd. customer satisfaction) del servizio erogato.
    Presupposto per il trattamento: il consenso; il mancato conferimento dello stesso non comporta conseguenze sui rapporti contrattuali.
    Il suo consenso può essere revocato in ogni momento cliccando il seguente link.
    d) Marketing per rispondere alle sue esigenze e per fornirle offerte promozionali anche in linea con le sue preferenze (ndr: abbiamo inserito anche il possibile marketing profilato) La Società potrebbe trattare i Suoi Dati di contatto per finalità di marketing e comunicazione pubblicitaria, diretta ad informarLa su iniziative promozionali di vendita, realizzate mediante modalità automatizzate di contatto (posta elettronica, sms e altri strumenti di messaggistica massiva, ecc) e modalità tradizionali di contatto (ad esempio, telefonata con operatore) ovvero per ricerche di mercato e indagini statistiche, ove Lei ci rilasci apposito consenso.
    La Società potrebbe, altresì, trattare i Dati di contatto, gli Interessi e gli Altri dati personali, per inviarLe comunicazioni commerciali in linea con le Sue preferenze, sulla base di uno specifico profilo cliente, ove Lei ci rilasci ulteriore apposito consenso. Presupposto per il trattamento: il consenso il mancato conferimento dello stesso non comporta conseguenze sui rapporti contrattuali.
    Il consenso può essere revocato in ogni momento cliccando il seguente link (ndr: è necessario tenere traccia del consenso rilasciato al fine di consentire all’interessato l’agevole esercizio del diritto di opt-out, nonché ai fini della prova del consenso stesso e in linea con le differenti formule di consenso in calce alla presente).
    e) Conformità alle richieste giuridicamente vincolanti per adempiere un obbligo legale, regolamenti o provvedimenti dell’autorità giudiziaria, nonché per difendere un diritto in sede giudiziaria
    La Società raccoglie i Suoi Dati di contatto per adempiere un obbligo legale e/o per difendere un proprio diritto in sede giudiziaria
    Presupposto per il trattamento: obblighi di legge, cui la Società è obbligata a ottemperare.
    f) I dati personali, identificativi e curriculari, nonché eventualmente sensibili raccolti a seguito dell’upload del curriculum dell’interessato, sono trattati ed utilizzati per dar seguito alla richiesta dell'Interessato e, più precisamente, per procedere alla verifica dei presupposti per l'assunzione e/o per l'avvio di una collaborazione. La raccolta riguarderà solo i dati comuni; pertanto il candidato non sarà tenuto ad indicare quelli c.d. particolari, così come qualificati dall'art. 9 del Reg. 2016/679 o sullo stato di salute.
    Si fa salva l'ipotesi in cui i dati in parola debbano essere conosciuti in ragione dell’instaurando rapporto lavorativo, con particolare riferimento all'eventuale appartenenza dell'Interessato alle categorie protette e alle eventuali visite mediche pre-assuntive.
    Il conferimento dei dati è facoltativo ed è rimesso alla volontà del candidato di presentare il proprio curriculum vitae.
    Per quanto concerne i dati successivamente ed eventualmente richiesti dal Titolare, il mancato conferimento comporta l'impossibilità di procedere alla verifica dei presupposti per l'assunzione e/o per l'avvio della collaborazione e, quindi, all'eventuale instaurazione del rapporto con il Titolare. Presupposto per il trattamento: il consenso dell’intereressato.
    g) Contatti da mailing list o newsletter: con la registrazione alla mailing list o alla newsletter, l’indirizzo email dell’Utente viene automaticamente inserito in una lista di contatti a cui potranno essere trasmessi messaggi email contenenti informazioni, anche di natura commerciale e promozionale, relative alla nostra attività. L’indirizzo email dell’Utente potrebbe anche essere aggiunto a questa lista come risultato di un contatto tramite posta o un precedente lavoro o collaborazione.
    Dati Personali raccolti tramite form dal sito o tramite contatto telefonico: email, nome, cognome, dati aziendali, numero di telefono, indirizzo, città, provincia, CAP, ragione sociale, sito web.
    Presupposto per il trattamento: il consenso dell’interessato che si iscrive al servizio di newsletter ed il legittimo interesse del titolare del trattamento a proseguire il servizio, dato dall’evidenza che il destinatario del servizio di newsletter interagisce con il contenuto del messaggio.

    COME MANTENIAMO SICURI I DATI PERSONALI
    La Società utilizza una vasta gamma di misure di sicurezza al fine di migliorare la protezione e la manutenzione della sicurezza, dell’integrità e dell’accessibilità dei Suoi dati personali.
    Tutti i Suoi dati personali sono conservati sui nostri server sicuri (o copie cartacee sicure) o su quelli dei nostri fornitori o dei nostri partner commerciali, e sono accessibili ed utilizzabili in base ai nostri standard e alle nostre policy di sicurezza (o standard equivalenti per i nostri fornitori o partner commerciali).
    Adottiamo, tra le altre, misure come:
    - la restrizione rigorosa dell’accesso ai Suoi dati personali, in base alla necessità e per le sole finalità comunicate;
    - sistemi di sicurezza perimetrale per proibire accessi non autorizzati dall’esterno;
    - il monitoraggio permanente dell’accesso ai sistemi informativi per individuare e fermare l’abuso di dati personali;
    - le transazioni sui nostri siti web che richiedono l’inserimento dei Suoi dati personali avvengono in maniera cifrata tramite la tecnologia Secure Socket Layer (SSL)
    Laddove Le abbiamo fornito (o Lei abbia scelto) una password che Le consenta l’accesso al nostro sito web, applicazioni o servizi da noi forniti, Lei sarà responsabile per la segretezza di tale password e per la conformità ad ogni altra procedura di sicurezza di cui le dessimo notizia. Le chiediamo di non condividere la password con nessuno.

    PER QUANTO TEMPO CONSERVIAMO LE SUE INFORMAZIONI
    Conserviamo i Suoi dati personali solo per il tempo necessario al conseguimento delle finalità per le quali sono stati raccolti o per qualsiasi altra legittima finalità collegata. Pertanto se i dati personali sono trattati per due differenti finalità, conserveremo tali dati fino a che non cesserà la finalità con il termine più lungo, tuttavia non tratteremo più i dati personali per quella finalità il cui periodo di conservazione sia venuto meno.
    Limitiamo l’accesso ai Suoi dati personali solamente a coloro che necessitano di utilizzarli per finalità rilevanti.
    I Suoi dati personali che non siano più necessari, o per i quali non vi sia più un presupposto giuridico per la relativa conservazione, vengono anonimizzati irreversibilmente (e in tal modo possono essere conservati) o distrutti in modo sicuro.
    Qui di seguito riportiamo i tempi di conservazione in relazione alle differenti finalità sopra elencate:
    a) e e) Adempimento degli obblighi contrattuali e di legge: i dati trattati per adempiere qualsiasi obbligazione contrattuale potranno essere conservati per tutta la durata del contratto e comunque non oltre i successivi 10 anni, al fine di verificare eventuali pendenze ivi compresi i documenti contabili (ad esempio fatture). Nel caso di controversie: nel caso in cui sia difenderci o agire o anche avanzare pretese nei confronti Suoi o di terze parti, potremmo conservare i dati personali che riterremo ragionevolmente necessario trattare per tali fini, per il tempo in cui tale pretesa possa essere perseguita.
    b) Gestione operativa e finalità a questa strettamente connesse per l’accesso al sito web: i dati trattati per questa finalità potranno essere conservati per tutta la durata del contratto e comunque non oltre i successivi 10 anni.
    c) Finalità di indagini di customer satisfaction: i dati trattati per questa finalità potranno essere conservati per 24 mesi dalla data in cui abbiamo ottenuto il Suo ultimo consenso per tale finalità (ad eccezione dell’opposizione a ricevere ulteriori comunicazioni). Da coordinare con la lettera c) del precedente paragrafo
    d) Finalità di marketing anche profilato: i dati personali trattati per finalità di marketing potranno essere conservati per 24 mesi dalla data in cui abbiamo ottenuto il Suo ultimo consenso per tale finalità (ad eccezione dell’opposizione a ricevere ulteriori comunicazioni); per la finalità di marketing profilato saranno, invece, conservati per 12 mesi.
    f) II trattamento dei dati personali con riferimento alla finalità di procedere alla verifica dei presupposti per l'assunzione e/o per l'avvio di una collaborazione è svolto conservando i dati per un periodo non superiore a 12 mesi dalla loro ricezione.
    g) Contatti da mailing list o newsletter: potranno essere conservati per 24 mesi dalla data ci si iscrive al servizio o dall’ultima data in cui abbiamo ottenuto evidenza di fruizione dei contenuti del servizio.

    Modalità di trattamento
    Il Titolare tratta i Dati Personali degli Utenti adottando le opportune misure di sicurezza volte ad impedire l’accesso, la divulgazione, la modifica o la distruzione non autorizzate dei Dati Personali.
    Il trattamento viene effettuato mediante strumenti informatici e/o telematici, con modalità organizzative e con logiche strettamente correlate alle finalità indicate. Oltre al Titolare, in alcuni casi, potrebbero avere accesso ai Dati categorie di incaricati coinvolti nell’organizzazione del sito (personale amministrativo, commerciale, marketing, legali, amministratori di sistema) ovvero soggetti esterni (come fornitori di servizi tecnici terzi, corrieri postali, hosting provider, società informatiche, agenzie di comunicazione) nominati anche, se necessario, Responsabili del Trattamento da parte del Titolare (art. 28 del Reg.(EU) 2016/679). L’elenco aggiornato dei Responsabili potrà sempre essere richiesto al Titolare del Trattamento.

    Luogo
    I Dati sono trattati presso le sedi operative del Titolare ed in ogni altro luogo in cui le parti coinvolte nel trattamento siano localizzate.

    Difesa in giudizio
    I Dati Personali dell’Utente possono essere utilizzati da parte del Titolare in giudizio o nelle fasi propedeutiche alla sua eventuale instaurazione per la difesa da abusi nell’utilizzo del presente sito o dei servizi connessi da parte dell’Utente.
    L’Utente dichiara di essere consapevole che al Titolare potrebbe essere richiesto di rivelare i Dati su richiesta delle pubbliche autorità.

    Esercizio dei diritti da parte degli Utenti
    LA BOTTEGA DELL’ALBERGO SpA garantisce di poter esercitare in qualsiasi momento i diritti previsti dall’art. 12 del GDPR. In particolare tu hai il diritto:
    - di sapere se il Titolare detiene e/o tratta dati personali relativi alla tua persona e ad accedervi integralmente anche ottenendone copia (art. 15 Diritto all’accesso),
    - alla rettifica dei dati personali inesatti o all’integrazione dei dati personali incompleti (Art. 16 Diritto di rettifica);
    - alla cancellazione dei dati personali in possesso del Titolare se sussiste uno dei motivi previsti dal GDPR (Diritto alla Cancellazione, 17);
    - a chiedere al Titolare di limitare il trattamento solo ad alcuni dati personali, se sussiste uno dei motivi previsti dal Regolamento (Art. 18 Diritto alla limitazione del trattamento);
    - di richiedere e ricevere tutti i tuoi dati personali trattati dal titolare, in formato strutturato, di uso comune e leggibili da dispositivo automatico oppure richiedere la trasmissione ad altro titolare senza impedimenti (Art. 20, Diritto alla Portabilità);
    - di opporti in tutto o in parte al trattamento dei dati per finalità di invio di materiale pubblicitario e ricerche di mercato (c.d. Consenso) (art. 21 Diritto di opposizione)
    - di opporti in tutto o in parte al trattamento dei dati in modalità automatica o semiautomatica per finalità di profilazione (c.d. Consenso)
    L’esercizio di questi diritti può essere esercitato mediante comunicazione al Titolare del Trattamento i cui recapiti sono indicati nell’apposita sezione di questa informativa.
    Inoltre tu hai sempre il diritto di proporre reclamo all’Autorità Garante per la Protezione dei dati Personali, contattabile all’indirizzo [email protected] o mediante il sito https://www.gpdp.it.

    Modifiche a questa privacy policy
    Il Titolare del Trattamento si riserva il diritto di apportare modifiche alla presente privacy policy in qualunque momento dandone pubblicità agli Utenti su questa pagina. Nel caso di mancata accettazione delle modifiche apportate alla presente privacy policy, l’Utente è tenuto a cessarne l’utilizzo e può richiedere al Titolare del Trattamento di rimuovere i propri Dati Personali. Salvo quanto diversamente specificato, la precedente privacy policy continuerà ad applicarsi ai Dati Personali sino a quel momento raccolti.

    Riferimenti legali
    Avviso agli Utenti europei: la presente informativa privacy è in applicazione degli artt. 13 e 14 del "REGOLAMENTO (UE) 2016/679 DEL PARLAMENTO EUROPEO E DEL CONSIGLIO del 27 aprile 2016 relativo alla protezione delle persone fisiche con riguardo al trattamento dei dati personali, nonché alla libera circolazione di tali dati e che abroga la direttiva 95/46/CE (regolamento generale sulla protezione dei dati)" e del provvedimento "Individuazione delle modalità semplificate per l´informativa e l´acquisizione del consenso per l´uso dei cookie", in Gazzetta Ufficiale n. 126 del 3 Giugno 2014.




    24/10/2018 14:05:35

    Accetta

  • Questo è un campo obbligatorio.

* Campi obbligatori

SEGUICI SU:
  •  
  •  
  •  
  •  
  • Termini e condizioni
  • Spedizioni
  • Resi
  • Domande Frequenti
  • WWW.LABOTTEGA.COM
© La Bottega - Via Marco Polo, 2 - 60012 Trecastelli (AN) Ph +39 071791191 - Fax +39 0717911999 - Partita I.V.A. 00827450420
Websolute Digital Marketing
Contatti | Privacy | Mappa Sito